Josep Borrell nem hajlandó bocsánatot kérni rasszista kijelentései miatt
Az Európai Rasszizmusellenes Hálózat (ENAR) elítéli, hogy Josep Borrell nem kért bocsánatot az EU külpolitikai vezetőjeként és az EU Bizottság alelnökeként tett rasszista kijelentései miatt.
Múlt héten Josep Borrell, az EU külpolitikai vezetője azt mondta egy belgiumi küldöttgyűlésen, hogy “Európa egy kert. A világ nagy része dzsungel, és a dzsungel betörhet a kertbe”. Nem meglepő módon a megjegyzések felháborodást váltottak ki, és bírálatokat váltottak ki a gyarmati rasszista felhangok miatt, ami Borrellt válaszadásra késztette. A nyilatkozatban megvédte megjegyzéseit, és bocsánatkérés helyett kísérletet tett a reakciók lekicsinyítésére, azt állítva, hogy “sajnálom, ha egyesek megsértődtek”.
Az Európai Hálózat a Rasszizmus Ellen felszólítja az EU külügyi vezetőjét, hogy azonnal kérjen bocsánatot. Az ENAR sajnálja, hogy a főtisztviselő képtelen elgondolkodni azon, hogy milyen káros következményekkel jár az eurocentrikus metaforákkal terhelt kijelentése. Az Európa-szerte növekvő szélsőjobboldali fenyegetések politikai légkörében a magas rangú politikai képviselőknek nem szabad alábecsülniük az általuk használt szavak súlyát, különösen azért, mert ezek a szavak táplálhatják a rasszista diskurzust és a gyűlöletet a közösségeken belül.
“Kiábrándító, hogy Borrell úr nem ismeri el, hogy a kert/dzsungel hasonlat mennyire problematikus. Az “Európa ‘lerohanására’ tett kísérletről beszélve hasonló narratívákat visszhangoz, amelyeket a szélsőjobboldal használ a bevándorlóellenes érzelmek szítására, például a nagy csere elméletét. Magas rangú uniós képviselőként szavainak nagyon is valós következményei vannak a faji alapú közösségek életében, akiket már most is bűnbakként kezelnek Európában” – mondta Ojeaku Nwabuzo, az ENAR igazgatója.
Forràs: Európai Rasszizmusellenes Hálózat
