Josep Borrell nem kér bocsánatot a rasszista kijelentéséért
“Bocsánat, de nem kérek bocsánatot”- mondta az EU vezető diplomatája. “Sajnálom, ha egyesek megsértődtek” – írja Josep Borrell, a “kert” és a “dzsungel” közötti hasonlatát követő megjegyzések után.
Josep Borrell, az EU külügyi vezetője igyekszik pontot tenni a múlt héten tett vitatott megjegyzésére – ehelyett félkész bocsánatkérése több kérdést vetett fel, mint választ.
Egy kedd este közzétett blogbejegyzésben az EU vezető diplomatája ragaszkodott ahhoz, hogy “félreértelmezték” az Európáról mint “kertről” és a világ többi részéről mint “dzsungelről” szóló megjegyzéseit – ezt az összehasonlítást sokan gyarmatosítónak, sőt rasszistának minősítették. De ahelyett, hogy egy teljes hangú mea culpa-t mondott volna, inkább egy klasszikus, nem bocsánatkérő bocsánatkérést adott elő: “Sajnálom, ha egyesek megsértődtek” – írta.
Ezzel a megjegyzéssel egy nehéz hetet koronáz meg Borrell, aki az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) élén való 2019-es hivatalba lépése óta gyakran tesz nem hivatalos – és olykor nem túl színvonalas – megjegyzéseket. Néhány nap leforgása alatt harcias fenyegetést is megfogalmazott, hogy “megsemmisíti” az orosz hadsereget, ha az atomfegyvereket használna, és szidta saját diplomáciai testületét a passzivitásáért.
Forràs: Politico
